絵本をご寄付いただきました♪

昨年メキシコから「絵本のご寄付の件」で連絡をくださったABEさんが、ソロラを訪ねてくださいました。

モンテメルセデス小学校のある、ソロラ市のモンテメルセデスのコミニティーの図書館へ寄贈させていただきました。





モンテメルセデス小学校でも、国語の時間などに利用している図書館。

午後には曜日ごとに、特別教室も開かれていて、この地域に住む他校の子どもたちも訪れています。中学生も資料探しなどにきています。






ABEさんがメキシコで買ってくださったスペイン語の本、
そのほかに日本のお知り合いが送ってくださったという絵本も、メキシコから持参してくださいました。






ABEさんが本の裏表紙に、ご寄付くださったご家族の
お名前などを書いてくださいました。


日本語の本は、今回特にスペイン語訳はしてないため、
そのまま日本語なのですが、

絵を見て想像するだけで楽しいのよ！
グアテマラの絵本とはちがってるの！

と図書館の先生。

その場にいた子どもたちも早速興味を示し、ページをめくっていました。


遠いところ、重い本を持って、
ソロラまできてくださりありがとうございました。
みんなの大切な一冊になることと思います。