約束書のサイン会 〜サンイシドロ小学校〜

２〜３月に実施できたソロラでの約束書のサイン会の様子です。
今回はサンイシドロ小学校。

昨年は１９名の子どもを支援させていただきました。
今年は１８名の支援をさせていただきます。

アナ校長先生がお母さんに説明をしてくれています。
現地のカクチケル語を話す保護者が多いので、
アナ校長もカクチケルゴで説明中。

私とはスペイン語で話してくれる保護者たちですが、
詳しい説明など難しいことは、カクチケル語でやり取りをしています。

一緒にいる子どもたちもスペイン語の他に、
家で使われるカクチケル語も理解しています。






学校に来るときは小さな弟妹も一緒。

この日は体操着などの配布もあったため、
そちらが終わった保護者が順番に校長室へ。

約束書へサインをしてくれました。
（字の書けない人は拇印を押してくれます。）


サンイシドロ小学校は、先生がたと話をし、
年度始めに運動靴を購入しました。
また後日ご報告させていただきます。