青い空の会のお話し&1日フェアトレードショップ開催

8月8日（木）10：00から一日フェアトレードショップを。
午後2:00から、グアテマラのお話詩をさせていただくことになりました。

東京、中野にある
生活デザイン設計室・サンクさんの
くらしのスタジオにて。

詳しくは、こちらをご覧ください♪


素敵な機会を与えてくださったサンクさんに、
感謝いたします。

あわせて、サンクさんの情報誌
くらしのスタジオ・2013年夏号に、
白石の記事も取り上げていただきました。



お近くの方は、ぜひいらしてください。
お待ちしております。

子どもたちのお手紙♪

支援している子どもたちから、
支援してくださっている日本の皆さんへのお手紙　




（自分の家族の絵）


今回からフォームを決めさせていただきました。
これで、子どもの名前、里親の方のお名前、メッセージと絵、
全部がそろいます♪


私たちのほうでも、
80枚きちんと把握できそうです。


今までは、それぞれ、思い思いの紙に書いてくれていたので、
訳すだけでも時間がかかり、

名前のない子が半分ぐらい、
気が付いたら出してない子も…いて、
先生方に聞いても、把握しきれていない。

あれ、どうなってるの？？
の繰り返しだったのです　




（中米のマリア様グアダルーペ）



個性豊かな子どもたちからのお手紙、
次回の青い空つうしんと一緒に、
送らせていただきます。

楽しみにお待ちください♪




（ちびちゃんの手形を先生が一緒に書いてくれました）




（先日買わせていただいた傘でしょうか？）




（ご支援で行くことのできた、遠足の遊園地♪）



＊里子ちゃんを持ち、直接支援をしてくださっている支援者の方へのお手紙となります。

識字教育プロジェクト+セミージャのコラボ♪

このブログでもご報告した
識字教育を受けているソロラの女性たちとの、
グアグアプロジェクト、順調に進んでいます。




完成した織物を見せてくれる女性たち。
はじめて自分の名前を書いて、サイン♪


グアテマラの識字率は、
年々上がってはいるのですが、女性だけだと70％を割っています。

*詳しくはJICAグアテマラのの報告書をご覧ください。
貧困プロファイル


グアテマラは中米の中では最下位。
ちなみにキューバは99.9％でトップ。
日本は99％。　非識字率が一番高い国はマリ26％だそうです。

詳しくはこちらから。

プロジェクトの女性たちが通常使用しているのは、
ソロラの現地語であるカクチケル語。

通常の生活では困らないのですが、
公式文書、新聞、テレビなどは全てスペイン語。
どうしてもスペイン語が必要になる場面が出てきます。

そのためにも読み書きができるように
活動している国のプロジェクトが、
コナルファ（ＣＯＮＡＲＦＡ）
（全国識字委員会）

そのお手伝いをさせてもらっているのです。


みんなのアイデンティティーである、
カクチケル語や、
織物、
などの伝統文化を大切にしながら、
プロジェクトに協力できればと
考えています。


＊詳しくはセミージャのブログを見てください。
こちらからどうぞ♪

＊何かを一緒にという方は是非ご連絡ください。
女性たちとコーディネートさせていただきます。

第7回青い空の会展示会のお知らせ

日時：　8月2日（金）　3日（土）　4日（日）
場所：　東京都台東区　かやの木会館
  住所　〒111-0051　東京都台東区蔵前3－22－9
　電話　03－3851-4729


今年も上記の日程で
開催させていただけることとなりました。


お時間がございましたらぜひおいでください。
お待ちしております♪

クロスロードに掲載していただきました

独立行政法人国際協力機構
青年海外協力隊事務局発行の冊子、
クロスロード





OB・OG主催のNGOということで、
前回同様青い空の会も掲載いただきました。


あ…から始まるので、
青い空の会は上から2番目です。





世界中で活躍する皆さんと一緒に、
掲載して頂き、とても嬉しいです。


これからも、
根が大地に、枝が空へとのびていくような活動を、
グアテマラで、
日本で、
続けていきたいと思います。


ありがとうございました。

子どもたちの靴を買わせていただきました♪ つづき

前回書かせていただいた靴。
こんな風に仕上がりました　








黒いビニールに入れただけでもいいのですが、
子どもたちにとってはめったにないプレゼント。
大切に贈りたいと思っています。





数が多かったので、
問屋さんで買えるかと思いきや、
同種類、サイズを半ダースからとのことで…、
結局一足一足、店を転々と探すことになり、

値段とサイズと数を考えながら、
パズルのようでした　


そして、今回靴を買うにあたり、
子どもたちのサイズが・・・よく分からなかったので、
こんな風に測りました。







足の形があるらしいのです。

昔靴屋さんだった友人のウイリアムさんが、
手伝ってくれました。
どうもありがとう♪


ほかの学校では私がやってみました。
それを見ていた先生方が協力してくださったので、
どうにかうまくいきました♪


そんな中、アルフォンソ校長先生の一言

「どうしてこんなに足が汚いんだ？」

子どもたちの普段見えない衛生面も
見ることができたようです…。


靴を買うたびに思い出す、
ある里子ちゃんの言葉があります。

「セーニョ、靴は買ってもらったけど靴下がないの」

もう十年前になりますが、
私たちが当たり前と認識していることも、
そうではない。
と思わされた言葉でした。


今回も靴下をはいてない子が多かった。
靴を洗ってない子がほとんど。

今回渡す際のメッセージに、
靴をきれいに洗って長く使ってね　
の言葉も入れてみました。


日本の皆さんからお預かりしている支援金で、
買わせていただくもの一つ一つ。

子どもたちには大切に使ってもらいたいと思うのです。


さあ、この靴を履いて、
張り切って8月のパレードに参加してもらえるでしょうか♪
楽しみです。

子どもたちの靴買わせていただきました♪

7月に入ると、ソロラの学校では、
8月の大イベント
お祭りのパレードの準備が始まります。


去年の様子はこちらから見てください♪


そのために、学校によっては、
そろいのユニフォームを、
パンツを、ブラウスを、
シャツを・・・・といろいろです。


直接勉強には関係ないのですが、
この時に購入した、靴、ユニフォーム、
トレーニングパンツなどは運動の際の必需品。

今年も先生方と調整をして、
ユニフォームやパンツをそろいで買う学校には、
直接学校へ支払い。

そうでない子どもたちには
運動靴を買わせていただきました。


子どもによって、今まで使っている金額がことなり、
１人として同じ子がいないほど。

（学校、同じ学校でも学年によって
教科書やユニフォームの値段がちがったり、
遠足へ行かなかったりなど・・・）

パズルのような買い物になりました。
が、とりあえず買えました。












一人ずつパッケージして、
青い空からのメッセージカードを付けて、
子どもたちへ学校へ届けてきます♪


みんなの喜ぶ顔を、
思い浮かべながら・・・　

素敵な本のプレゼント♪

日本の事務所へ送ってくださった本。
先日無事にグアテマラに到着。

お心遣い
どうもありがとうござます　




日本語＆スペイン語のよくわかる本です　


ソロラの作業所におかせて頂いたので、
女の子たちがよく見てます。

この間は、作業所の近くに住んでいる
看護婦の卵さんがやってきて、
いろいろ研究してました。


２か月間現地実習で、
ソロラの病院に通ってる彼女たち。


お店や、
女の子たちの作業に、
興味津々で、
じっと観察されている女の子たち。

あまりにも見られてるので、
緊張のあまり、糊付けを間違っていたＲちゃん。


人見知りの彼女たちは、
あまり話をしないので、
もっぱら私が話す役になっています。





いろいろな人たちに知ってもらえること、
やっぱり嬉しいです。


こんな風に送っていただいた本、
重宝しています。

送ってくださった朝重さん、どうもありがとうございました。
持ってきてくださった西田様＆珍田様お手数おかけしました。

大切に使わせていただきます。

グアテマラへの贈り物 ～靴～

先日、支援者の方に送っていただいた、
靴が届きました♪





ご自分の娘さんと同じくらいの女の子を
支援していただいているので、
娘さんがはけなくなった靴が、彼女にぴったり





びっくり＆嬉しそうなＧちゃん。

お母さんしかいないのですが、
兄弟の面倒を見ながら、しっかりと勉強をし、
今年卒業の予定です。

最後に素敵なプレゼントに　
なりました。

どうもありがとうございます。



日本の子どもたちが、使わなくなった靴。
こちらでどんなに喜ばれるか。

もう少し日本とグアテマラが近かったら、
と思います。
何しろ送料のほうが高くついてしまうのです…。



今回は、こちらに来てくださった西田さんが
持ってきてくださったので、早く＆無事に受け取ることができました。

皆さまの心づかいに、感謝します。
ありがとうございました