あけましておめでとうございます。

グアテマラも日本から15時間おくれ2010年を迎えました。

本年度もどうぞよろしくお願いいたします。

うれしいことに、皆様のおかげで支援できる子どもたちが増えています。

そのため、先生方とのやりとり、保護者との関係、ご支援くださっている日本の方とのコンタクトなどが複雑となり、スムーズに進まない。何回も同じことを繰り返すなど、皆様にご迷惑をおかけすることが多々ありました。

できることを、きちんと、最後までやっていけるよう、心して歩いていきたいと思っております。

子どもたちの小さなあたたかい手をずっと握っていけるように！

*************************************************

　PS　（追伸）

たくさんの方に送っていただいた子どもたちへのクリスマスカード、今日届きました。

クリスマス休暇・年末休暇のため、グアテマラ中央郵便局に足止めを食らっていたようですが、無事到着しました！

ありがとうございます。早速みんなへ届けてきます。

様子はまたご報告します。