フォト・デ・グアテマラ

8.9月とグアテマラにいらした写真家の西田さんのHPに

グアテマラの写真がアップされたそうです。

一味も

ふた味も違うグアテマラを見てください。

西田　擁平

Yohei NISHIDA

www.smilelovepeace.com

http://blog.smilelovepeace.com

2009年度・学校が終わりました

10月23日(金)で学校が終了しました。

これから11、12、1月の半ばまで

子どもたちは2ヶ月半ほどのバケーションに入ります。

今年もみんなの成長の記録を残すために写真を撮ってきました！そして子どもたちへの今年最後のプレゼントも渡してきました♪

＊サンニシドロ小学校の子どもたち＊

プレゼントを受け取りました！のサインをする子どもたち。やっと字が書けるようになったブレンダ。一生懸命自分の名前を書いています。

＊サグシワン小学校＊

学校の隣にあるトウモロコシ畑をバックに。6年生の担任マルビン先生と。

6年生だけ、卒業式の飾りを作りに学校に来ていました。

支援していただいていた子どもたち。無事卒業です！

＊サンバルトロ小学校＊

子どもたちにプレゼントを渡してくれているコンチャ先生。いつもお世話になっています。

子どもたちと！

みんなの必需品、モチーラ（リュックサック）をプレゼントさせていただきました。

1年間本当にありがとうございました。

里親になってくださっている方には、子どもたちの成長の様子、今年度中にはお手物へお届します。もう少しお待ちください。

ペーニャブランカのマリア様

子どもたちの写真を、時々（…いつもだと資金が持ちません）プリントしてプレゼントしています。

以前は学校で渡していたのですが、

そうするとたくさんの子どもたちが団子のように寄ってきてすごいことになるので、

出来るだけみんなの家に行くようにしています。

今日はジェシカ＆エリカちゃん の家へ。

二人はいとこで一緒に住んでいます。

ジェシカのお姉ちゃんアンヘリカに、

「家に来てね」

といつも言われていたのもあり行ってきました。

山の上にある彼らの家。以前行ったことがあったので

トウモロコシ畑の中をくぐって歩いて行くと、

子どもたちのはしゃぎまわる声！　

あまり騒々しさに一抹の不安を感じつつもたずねました。

案の定このあとは、

この大騒ぎに巻き込まれました。

けれど…素敵な出会いが。

彼らのおうちの前に祭られているマリア様。

当日マリア様(マリアデロサリオ）のお祝いの日。

神父様たちもいらして祈りをささげたそうです。

花や松の葉で飾られたマリア様。

土壁の家の前で神々しく輝いていました。

お祝いの名残で…子どもたちがいつにもまして騒ぎまわっていたようです。

ジェシカのお姉ちゃん（小学校４年生・13歳）イルマが

「今日神父様から頂いたの。」

と胸元かロサリオをだしてそっと見せてくれした。

そのイルマの楚々と横顔。

・・・思わず見とれてしまいました。

いつも小さな弟妹の面塔をよく見ているイルマ

その他にも、家の畑仕事を手伝わなくてはいけないため

学校を休みがちになりなかなか進級できない。

学校だとどうしても小さくて腕白な妹たちに

目がいってしまうのですが、

こうして家で話していると、

彼女がちゃんと彼女として等身大に存在しています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　私たちがグアテマラでやらなくてはいけないこと。

　私たちにできる何か。

　彼女の恥ずかしそうな笑顔が大切なことを思い出させてくれました。

2009年 クリスマスカード

今年も、ソロラの民族衣装を使ったかわいいカードが出来上がりました♪

1枚350円　封筒つき（送料別）

3枚セット1,000円 封筒つき（送料別）

＊11月上中旬からお買い求めいただける予定です！

（ご購入方法はこのページの最後を見てください）

まだまだ未熟ですが、確実に前へ歩いているみんな。

少しずつでもいい。

大切なのは続けること。

前へ歩み続けること。

私たちは、そう考えています。

1枚からお買い求めいただけます。大切なかたへ、あなたの思いを伝えるカードに使っていただけたら嬉しいです。

≪ご購入方法≫

＊グアテマラ･フェアトレードショップ　 セミージャ

＊中南米・民芸品ショップ　エル・レガロ

＊青い空の会・メールへご連絡ください。

（送付先、お名前、セット数をご記入ください。お支払方法など折り返しご連絡いたします。）

ディア・デ・ニーニョ

10月1日はグアテマラの子どもの日。

学校ではいろいろなお祝いがあります。

子どもの日の今日は、先生たちが何でもしてくれます！

いつもはしなくちゃいけないお掃除も、勉強も、お手伝いもなし！

ゆっくり学校へ着くと、先生たちが準備してくれた子どもの日のパーティー♪がはじまり、

おやつには、普段は食べられないファファドーナッツ♪

その上お昼までつくのです。

朝の掃除も、帰りの掃除も先生がしてくれるんで、子どもたちは遊ぶだけでOKの子どもの日。

おうちで祝ってもらうことはほとんどありませんが、学校では特別な一日！

何だかぎこちない先生たちの出し物に笑ってしまうのですが…。

子どもたちは大喜び！

それが大切。

「みつよ、何か出し物をして」

といわれる前に、こどもたちと遊ぶだけ遊んで、ドーナッツを頂いて（おいしかった！）帰ってきました。

”フェリス・ディア・デ・ニーニョ！！”