自然染色の村サンファン・ラ・ラグーナにて

グアテマラ・フェアトレードショップ「セミージャ・Semilla」でも販売させていただている“草木染め・天然染色”の織物。その女性グループ　San Jose /サン・ホセで染物を教えてもらいました.

ちょくちょくサンファン・ラ・ラグーナには行っているのですが、ゆっくり腰を落ち着け滞在するのは始めて。そのおかげでメンバーの女の人たちともいろいろと話すことが出来ました。もちろん一緒にいるチビちゃんたちとも十二分に遊べました！

グアテマラ在住の染色家・児嶋先生がこのグループに講習をされた際に少し見せて頂いていたので、染める大変さは何となく分かっていたつもりでしたが、想像以上！

これほど時間をかけ染めているとは思っておらず、驚き+感嘆の毎日でした。

****************************************

マチェテ（山刀）片手に、色を出す素材を探して歩くことから始まり、材料を刻み、数回煮出し染液を作る一方、染めるための糸を洗い干し、それを煮汁で数回煮込み色をつけていく。1日がかりで一色染まる。

      

30分、20分ときちんと時間を計らなくてはいけないため、ほぼ、鍋とコンロにつきっきり。あっという間に時間がすぎていきました。

                

いつもそばにいるちびっこたちたち。お母さんやおばあちゃんの傍らで、みんなの仕事を見ているので、小さいのにちゃんと染めるプロセスを分かっていて、それにも感動！

                   

織物をする前の準備である糸巻きもやってくれました。（私がやりたかったのに！いつの間にかとられてしまっていました。）　まだ小さいので、お父さんが反対し織りを教えていないそうですが、チビちゃんたちは「はやく織れるようになりたい！」のだそうです。

                

グアテマラで昨今、急速に失われつつある伝統文化。ここにはしっかりと生きていました。

おまけ

サンファンの定食屋さんのお昼！Q15（約170円）でスープとコーヒーも付いてます。とっても美味しかった！　

            

子どもたちへお手紙 届けています♪

日本からメンバーの方が送って下さるお手紙！

子どもたちへ届けるのに、お家へ行くことも、学校へ行くこともあります。今日は学校へ行ってきました。

「お手紙？」

とよく分かってない子は、手にしたものの不思議そうに見ています。

小さな子はまだスペイン語が読めないので、先生や、お姉さんたちに読んでもらいます。

お手紙を学校で渡すと、まったく関係ない子たちもあっとういう間に集まってきて、手紙を囲んで押し合いへしあい！

何気なく書いてくださっているかもしれないお手紙ですが、ここではすご～いことになっているのです♪

照れくさそうに手紙を手にしている。読んでもらっている子どもたちの可愛いこと！そんな姿を見ていると、自然と心も、頬も緩んでいるのです…。

日本とグアテマラが、支援者の方と子どもたちが、つながっていることを感じられる瞬間です。

グアテマライベントのご紹介

YogiYogiの小さな小さな絵本村・3関連イベント！

中米グアテマラの日“歌とお話で楽しむグアテマラの魅力”

期　間：2009年9月22日（祝・火）

時　間：2時～3時半

◎フランシスコさんの中南米の歌

◎かんまききよみと篠田ゆかりのグアテマラ話

参加費：800円（焼き菓子付き）

定　員：15名（事前予約制　TEL06-6210-4008）

場　所：YogiYogi（ヨギヨギ）

住　所：〒565-0842　大阪府吹田市千里山東1-17-41

Tel/Fax：06-6210-4008

※イベントの収益金はグアテマラの子ども達のため（青い空の会）に寄付します。

ゆかりさんからのメッセージ♪

グアテマラ人のフランシスコさんによる中南米の歌の弾き語りと、

グアテマラを旅してその体験を手作り絵本にまとめた、かんまききよみと篠田ゆかりのお話会を開催します。

　8月にグアテマラを旅し、絵本に登場する子どもたちにスペイン語版の絵本を届けてきました。少女たちと一緒に作ってきたカードも展示販売します。グアテマラの子どもたちの現状や、絵本をみた反応などお伝えしたいと思います。ゼヒともお越しくださいね！

YogiyogiさんのHP

www.golf-baxter.com/yogiyogi/

篠田ゆかりさんのHP

http://www4.ocn.ne.jp/~lunaxela/

ソロラの写真

写真家の西田さんが、ソロラの子どもたちの写真を撮りに来て下さいました。

ファインダーの中で子どもたちはどんな顔をしているのでしょう。

はじめて来てくださったのに、前から知っているようにまとわりつきは離れなかった子どもたち。お写真を撮るのに苦労されたのではないでしょうか。その姿を目にした校長先生もハラハラしたそうです。もちろん私の上にも・・・。　

メキシコ国境沿いの山の村を歩き回った１日より、疲れた学校での数時間でした。

撮られた写真は今年中にＨＰにアップされ、来年には写真展があるそうです。

その際にはまたご案内します。 西田さんのＨＰです。

西田　擁平（ Yohei NISHIDA） www.smilelovepeace.com

会える嬉しさ！

日本で支援をしてくださっている里親の方に会う。

子どもたちにとってすごいことです！

今までお手紙でしか接したことのなかった人が目の前に!!

恥ずかしくてうまく話せなくても、

あったかいぬくもりはしっかり伝わる。

遠い日本から時間をかけ、ソロラの子どもたちに会いに来て下さり、ありがとうございます♪

大きなプレゼント、頂くことが出来ました。

クリスマスカード制作開始♪

３目を迎えるグアグアタルヘタ、２００９年のクリスマスカードを作り始めました。

久々だったのですが、みんなしっかりと手順を覚えていました。

日本から来てらしたゆかりさんと、協力隊のあやさんも一緒に作ってくださったので、大助かり。いつもの２倍の早さ+効率♪

＊ 購入方法等＊

このブログ、青い空の会のＨＰ、グアテマラのフェアトレードショップセミージャで、お知らせします。お待ちください！！