« サンバルトロ小学校にて | トップページ | サンイシドロ小学校にて »

2011年10月25日 (火)

日本からグアテマラへの荷物

日本から5月に出した荷物が、やっと手元に届きましたsweat01


P1180790

メンバーの方、知り合いの人々が送ってくださった
洋服や、文房具やバックなど。


P1180791

数年前まで、「送ったよ」と言われたものが、
入ってなかった事が多かったので、
最近は、物品と数量をスペイン語で書いたものを添付し、
それぞれしっかりパッキング。
開けたら一目で分るようにしています!!

そのためか、きっちり届いてますsign01


P1180793

グアテマラの郵便局と、税関の検査表。
・・・ROPA(洋服)だそうです。


最後になりましたがありがとうございます。
大切に子どもたちや家族へ配りますheart04



*** お願い ***


以前ローマ字で住所を書いて頂きたいと
知らせさせて頂いたのですが、
昨今、今まで以上に厳しくなってきました。

そのため下記のようにご記入お願いします。
(大文字小文字などは関係ありません)

AP20  Sololá 07001 Guatemala, CA

SHIRAISHI MITSUYO
(AOISORANOKAI⇒なくても大丈夫です)

お手数おかけしますが、どうぞよろしくお願いします。

状況が変わりましたら、またお知らせいます。
厳しくなっている分、時間はかかっていますがきちんと届いてますので、
ご安心くださいnotes

|

« サンバルトロ小学校にて | トップページ | サンイシドロ小学校にて »

ソロラでの活動報告」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1059454/42428626

この記事へのトラックバック一覧です: 日本からグアテマラへの荷物:

« サンバルトロ小学校にて | トップページ | サンイシドロ小学校にて »