« グアテマラ文化省主催のセレモニーのお知らせ | トップページ | グアテマラの子どもたちに楽器を贈るプロジェクトセレモニー »

2008年9月 1日 (月)

子どもたちの手紙

子どもたちからいっぱい預かっている皆さんへのお手紙!loveletter

少しずつスペイン語から日本語に訳しています。訳しながら妙に感心してしまうことも多いのです。こどもなのに言葉遣いはすっかり大人び、たくさんの愛情表現が!

きっと家族の中にある言葉なんでしょうね。こんな言葉にくるまれて育つ子どもたち。まっすぐに澄んだきらきら光るみんなの瞳はこんな素敵な理由で生まれてくるのでしょうか?

Carta

物価が高騰し食べるだけで精一杯な家庭が多くなっています。ソロラだけではなグアテマラ全土にいえることですが、これからどうなるのか・・・・私ですら不安になります。

こんな中でこそできること、こんな中でこそ続けていくこと。ソロラで根を生やしていくつもりです。みなさんから、こどもたちへの”愛”がいっぱい詰まったお手紙もお待ちしています。日本語でどうぞ! グアテマラ私書箱 (Apartado Postal NO20 Solola 07001 Guatemala. AOI SORA ) 

|

« グアテマラ文化省主催のセレモニーのお知らせ | トップページ | グアテマラの子どもたちに楽器を贈るプロジェクトセレモニー »

ソロラでの活動報告」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1059454/23404107

この記事へのトラックバック一覧です: 子どもたちの手紙:

« グアテマラ文化省主催のセレモニーのお知らせ | トップページ | グアテマラの子どもたちに楽器を贈るプロジェクトセレモニー »