グアテマラ文化省主催のセレモニーのお知らせ

NPO法人リサイクル運動市民の会静岡県本部の皆様にリコーダー410本のご寄附をいただけることは先日書かせていただきました。リコーダーの贈呈のために会の皆様がグアテマラへ来てくださることになりました。

そのため、グアテマラシティーにてグアテマラ文化省主催のセレモニーが9月5日11時より、国立劇場にておこなわれます。

8月4日11時からは、ソロラの子どもたちとのセレモニーが、ソロラ芸術学校主催でおこなわれます。

エルメル校長始め、みんな張り切りっています。いろいろな方々へ招待状を送っています。どうなるのでしょうか？　おそらく1人で通訳をすることになる私は、嬉しい。でももっとこじんまりでいいのに･･･と思っているのですが。

このブログを見ていただいているグアテマラにいらっしゃる皆様のお越しを心よりお待ちします。このためにグアテマラに来ていただくのも大歓迎です！

子どもたちは「今度いつリコーダー教えてくれるの？」と聞いてくれます。子どもたちと過ごすのはとっても楽しい、でもやっぱり芸術学校の先生たちの仕事。「セレネ先生に教えてもらってね。」といっています。

リコーダーの練習♪

送ってくださったリコーダーを使ってお二人が一緒にレッスンしてくださいました。

私が昨日やって、今日は2回目。初めての子もいたのにみんなすごい集中力でその上上手！と沢山褒められてみんな嬉しそう　

9月5日にグアテマラで発表会があります。その日に国歌をふけるように練習中なのです。

日本では3つの音を出すために1学期かかるのよ・・・・という言葉に、悩みつつもやって行こうと思います。

網野中の皆さんからのリコーダー届きました！

京都府京丹後市網野中学校の皆さんから寄附いただいたリコーダーが、太平洋を越え、グアテマラに無事つきました。

沢山のリコーダーありがとうございました。早速やりたがる子どもたちと、少しずつ練習を始めています。大切に使わせていただきます。練習の様子はまたアップします！

びゅんびゅん・・・・こま！

日本から来てくださったお二人の先生が子供たちに折り紙を教えてくださいました。

5年生と一緒に！説明を聞きながら一生懸命折り紙する子供たち。

日本の子どもたちよりも集中力があるね！きれいに折れてる！しっかり観察できてるね！沢山褒められて子供たちも嬉しそう！

最後には先生の同僚の方々が作ってくださった”びゅんびゅんごま”遊び。実は私も始めて・・・。子どもたちはちょっと練習したらあっという間に上手になって、「よーく音を聞いてごらん、びゅんびゅん言うでしょう」という先生の言葉に聞き耳を立てあったり、一人上手く出来ないコンチャ校長先生に、「僕たちは先生に算数では勝てないけど、びゅんびゅんゴマでは勝てたよ！」などと言ってみたり。

日本のハードなスケジュールをぬって来てくださった旅行の中、素敵な時間をありがとうございました。子どもたちにとってまた1つ自慢が増えたはずです。こういうことがみんなにとってとても大切ことだと思うのです。

子どもたちの場所

「セーニョミツヨ～」外から声がすると子どもたちが訪ねて来たと分る。1Ｆの大家さんのチャイムを鳴らす子もいるけれど、慣れている子は外から大声で私を呼んでくれる。

今日はソフィアとパウラだった。「えっと、ただ、私の妹を見せようと思って・・・。」ソフィアが恥ずかしそうに言う。生まれたばかりの妹のおもりをしているソフィア。彼女はこの2年であっという間に6人兄弟になってしまった。

時々たずねてきては、何をするわけでもなく何時間もいるソフィア。私が学校に行くと側に来て「今日家に行ってもいい？」と聞く。時間がある限り「いいよ」というのだけれど、用事があって「だめなの」と断るときは心が痛い。

子どもたちは午前中に学校が終わると、午後は家でお母さんの仕事の手伝いや幼い兄弟の世話をする。そんな毎日を送る中で、時々子どもなりに息抜きがしたいのかな･･･と思ったりする。

「いつ来てもいいんだよ。」といえる場所をいつかみんなのために作りたい。

お返事も預かりました。

学校へ行き、皆さんからお預かりしたお手紙。お預かりできなかった方には、私たちが書かせていただいたメッセージを、一人一人に渡したのですが。

その日の午後から次から次へと子どもたちが、私の家に皆さんへのお返事を持ってきてくれました。

わらわらとくるので、妹はビックリ。恥ずかしそうに書いてきてくれた手紙を差し出す子どもたちのかわいさ。皆さんのおかげで、私たちはすごい素敵な時間をもらっている気がします。

スペイン語に訳してからのお届けなので少し時間がかかりますが。どうぞお待ち下さい。グアテマラの私書箱へ直接お手紙頂くことも可能です。必ず子どもたちに届けます。

Ａｐａｒｔａｄｏ　Ｐｏｓｔａｌ　ＮＯ２０　Ｓｏｌｏｌａ　０７００１　Ｇｕａｔｅｍａｌａ　

皆さんのお手紙届けました

日本から戻り、早速小学校へ。日本でお預かりした皆さんのお手紙届けてきました。子どもたちの嬉しそうなこと。そんな顔を前に、こちらまでいつの間にか微笑んでいるのです。

校長先生より素敵な言葉を頂きました。

「経済的なご支援だけでなく、皆さんからは温かい心の通った支援を頂いています。それが子どもたちに本当に大きな影響を与えているのです。そんな関係を続けていけることを心より感謝しています。」

こんな関係をずっとずっと続けていきたいと、白石＆山内も願っております。今後ともどうぞよろしくお願いします。

リコーダーが旅立ったそうです

リサイクル運動市民の会静岡県本部からご連絡を頂きました。

354本のリコーダー　今頃、海の上、船に揺られ、グアテマラへ向かっている。

そのお知らせを聞いたグアテマラのエルメル校長は大喜びでした♪

。

芸術学校の子どもたちマリンバを弾く（ソロラにて）

リサイクル運動市民の会静岡県本部の皆様がグアテマラに来ていただけることもほぼ決定し、皆さんにグアテマラでお会いできるのが本当に楽しみです。

グアテマラの子どもたちに楽器を贈る運動

リサイクル運動市民の会静岡本部の皆様のおかげで、グアテマラの子どもたちへたくさんのリコーダーが届けていただけることになりました。

ソロラのサンバルトﾛ小学校では、午後グアテマラ文化スポーツ省が母体となっている、芸術学校が開かれています。そこで勉強している子どもたちの多くは、サンバルトﾛ小学校（支援していただいてる子どもたちの通う小学校）の子どもたち。入学金など払うことが出来ないので、みんなが奨学生＝無料で通っています。そのため学校はかなりの赤字でもあるのです。

ご報告いただいたところなんと380本ものリコーダーを集めていただいたそうです。それを1本1本きれいに掃除をしていただいて･･･。頭が下がります。ありがとうございます。

子どもたちのビックリする顔、

喜ぶ顔 

得意げにリコーダーを吹く顔 

いろんな顔が想像できてきます。

音楽は人種を超えて通じる思い。

9月にはグアテマラにリコーダーを届けるツアーを計画していただいています。グアテマラで皆さんにお会いするのが本当に楽しみです。興味のある方はどうぞこちらから。

第2回展示会のご報告

6月14日（土）青い空の会が誕生した埼玉県松伏町のみどりの丘公園にて、第2回青い空の会展示会を開くことが出来ました。

遠いところから来てくださった皆様、朝早くから駆けつけてくださった皆様、おいそがし中時間をさいていただき感謝しております。

グアテマラの民族衣装と展示会の看板

初めてお会いすることの出来た会員の方々もいらっしゃり、皆さんと色々と話しできたことが、何より嬉しいことでした。

昨年12月から制作をスタートしたグアグアタールヘタも販売させていただきました。グアテマラの香りも伝わったでしょうか。

 

グアテマラ･ソロラの民族衣装を使った青い空の会のオリジナルカード

公園にきてぶらっと立ち寄ってくださった方もいて、少しでもグアテマラを知っていただけたかな･･･と思います。

会場の様子

いつもいつも皆さんのご協力で歩いている青い空の会です。